The study of the similarities and differences in the structures of homologous tissues across various species.